Három – 3 different ‘views’

IMG_2791

In Hungarian, 3 is ‘három‘. And the first time I heard this word ‘három’ was when little Eszter (one of Zsolt’s little twin nieces) was speaking in her adorable ”baby’s articulation”. She said: három,három,három… that time, i really wonder what it was;)

Her baby diction has inspired me to load this photo for the post today. With three different views overlooking this three-panel window. And to be honest, my initial capture of this window was about the candles and window framing. So only after I took this then I realized, oh…how amazing:)

Hope you all like it…

Arabic: الرَّقَم 3
Chinese (Simplified):
Czech: tři
Danish: tre
Dutch: drie
Estonian: kolm
Finnish: kolme
French: trois
German: die Drei
Greek: τρία
Hungarian: három
Icelandic: þrír
Indonesian: tiga
Italian: tre
Japanese:
Korean: 3, 셋
Latvian: trīs; trijnieks
Lithuanian: trys
Norwegian: tretall
Polish: trzy
Portuguese (Brazil): três
Portuguese (Portugal): três
Romanian: trei
Russian: три; тройка
Slovak: tri
Slovenian: tri
Spanish: tres
Swedish: tre
Turkish: üç

p.s. From today onwards, I will only be posting on BudapestDP on every Wednesdays of the week. Hence, szia next week;) You will see my post on Thursdays.

This entry was posted in Budapest by Zannnie. Bookmark the permalink.

About Zannnie

I am a Singaporean living in Budapest. My interest includes photography, painting, cooking, writing and traveling :) I have been living in Budapest since 2007, and I love it! I was born and raised in Singapore. Now I live in Budapest with my husband Zsolt. Before living in Budapest, I was blogging for SingaporeDailyPhoto.com

6 thoughts on “Három – 3 different ‘views’

  1. belle photo et surtout une tres bonne idee ce tryptique. bravo


    beautiful photograph and especially a very good idea this tryptique. cheer

  2. I really like the 3 vinettes. Its interesting how the framing makes three very good single pictures.
    Look forward to next Wednesdays post.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Click to hear an audio file of the anti-spam word